Но он отказался от этой мысли ради детей. Я ненавижу то, через что он был вынужден пройти из-за футбола, как эмоционально, так и физически. Когда он повреждал колено, к нему немедленно вызывали лучших хирургов и физиотерапевтов. Но когда у него от удара отшибало мозги, он просто возвращался в игру, — возмущается Джойс. А ведь постоянной становилась головная боль Лечение было просто необходимо.

Кармел Армон (Carmel Armon), руководитель неврологического отделения в Медицинском центре Бейстейт в Спрингфилде, штат Массачусетс, и по совместительству профессор неврологии в Медицинской школе при Университете Тафтса, уверен, что данные, связывающие курение с раком, если вернуться обратно в 1950 год, были гораздо более весомыми, чем представленные Макки факты о корреляции сотрясений мозга с дегенеративными изменениями в нейронах. С точки зрения Армона, полученные ею свидетельства недостаточно полны и не могут служить материалом для построения гипотез о любой связи между чем бы то ни было, кроме вероятности сосуществования в одном мозге двух заболеваний —БАС и ХТЭ.